-
1 health
helƟ1) (the state of being well or ill: He is in good/poor health.) helse, helbred2) (the state of being well: I may be getting old, but so long as I keep my health, I'll be happy.) helse, sunnhet•- healthy- healthiness
- health maintenance organization
- health service
- drink to someone's health
- drink someone's healthhelsesubst. \/helθ\/1) helse, sunnhet2) helsetilstand, helbred3) skål• your health!• here's a health to Peter!be in poor health ha dårlig helse, gå og skrantehealth check-up helseundersøkelsehealth hazard\/risk helserisiko, helsefarehealth service helsestell, helsetjenestepick up health eller pick oneself up bli frisk, komme seg -
2 break
breik 1. past tense - broke; verb1) (to divide into two or more parts (by force).) bryte, knuse, knekke2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) brekke/bryte av, sprenge3) (to make or become unusable.) brekke, gå i stykker4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) bryte, misligholde5) (to do better than (a sporting etc record).) slå6) (to interrupt: She broke her journey in London.) avbryte7) (to put an end to: He broke the silence.) bryte8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) fortelle en nyhet; bli kjent9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) være i stemmeskifte10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) ta av (for), dempe11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) begynne, bryte fram2. noun1) (a pause: a break in the conversation.) pause, avbrekk, avbrytelse; frikvarter2) (a change: a break in the weather.) omslag3) (an opening.) sjanse, hell/uhell4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) anledning, sjanse•3. noun((usually in plural) something likely to break.) skrøpelig gjenstand- breakage- breaker
- breakdown
- break-in
- breakneck
- breakout
- breakthrough
- breakwater
- break away
- break down
- break into
- break in
- break loose
- break off
- break out
- break out in
- break the ice
- break up
- make a break for itavbryte--------brekke--------bryte--------frikvarter--------pause--------stansIsubst. \/breɪk\/1) brudd, bryt(n)ing2) avbrudd, luke, mellomrom, pause, friminutt3) sprekk, brekk, åpning, revne4) ( om stemme) dirring5) ( om vær e.l.) forandring, endring, omslag6) ( hverdagslig) sjanse, mulighet7) (amer., handel) prisfall (særlig på aksjer)8) ( fra fengsel e.l.) utbrytning, rømming, flukt, fluktforsøk9) ( ballspill) skruball, retningsendring (når ballen spretter fra bakken)12) ( hestetransport) forklaring: skolevogn for innkjøring av hester13) (musikk, spesielt jazz) break (kort soloimprovisasjon)at break of day når dagen gryr, i demringen, ved daggrybreak of serve ( i tennis e.l.) servegjennombruddgive me a break! gi meg en sjanse!, gi deg!, kutt ut!have a rotten break ( hverdagslig) være veldig uheldigmake a break for prøve å rømme gjennommake a break for it ( hverdagslig) prøve å stikke av\/rømmemake a clean break bryte fullstendigon the break ( i fotball e.l.) på en kontringthem's the breaks (austr., slang) sånn er livetwithout a break uten stans, i ett kjør, i ett sett, uavbruttII1) ( om noe konkret) bryte (av), bryte i stykker, brekke, knekke, bryte løs, slå i stykker, slå hull på, sprenge, rive av2) ( om noe abstrakt) ødelegge, knuse, knekke, ruinere, gjøre svak, gjøre nedbrutt3) (om lov, bestemmelse, løfte eller avtale) bryte, overtre, krenke, svike4) avbryte, bryte (også sport), forstyrre, gjøre slutt på, dempe, mildne• after six days, they broke the journey5) ta en pause, gjøre avbrudd6) gå i stykker, sprekke, ryke, briste, sprenges, bli brutt7) ( om nyhet) komme ut, bli kjent8) bryte sammen, bli nedbrutt, knekkes, svekkes (om helse), svikte (om helse)9) bryte seg løs, frigjøre seg, slite seg løs10) oppløses, dele seg, spre seg11) dressere, temme12) gi avskjed, degradere15) gry16) ( om fostervann) gå17) ( om knopper e.l.) springe ut, skyte20) lyde21) bryte ut, plutselig dukke opp, plutselig vise seg22) (sjøfart, om flagg) brekke ut25) (spesielt amer.) slå gjennom, lykkes, nå et vendepunktbreak! ( boksing) bryt!break a leg! ( slang) lykke til!break and enter bryte seg inn ibreak a horse to the rein ri inn en hestbreak a way brøyte seg veibreak away rive seg løs, gi seg, hoppe av, frigjøre seg ( sport) kontre, løpe vekk fra, komme løs, bryte ut, tjuvstartebreak away from frigjøre seg fra, bryte medbreak back ( i tennis e.l.) bryte tilbakebreak bread with somebody ( litterært) bryte brød med noen, spise med noenbreak bounds forlate\/gå utenfor det tillatte områdetbreak down bryte ned, knuse, knekkebryte sammen, kollapse, få sammenbrudd dele opp, spalte opp, løse opp, analysere slå inn (dør e.l.), styrte, falle sammen gå i stykker (og stanse), streike strande, sprekke, bryte sammensvikte, svike, brytes ned, bli nedbrutt, bli knustbreak even få balanse, få det til å gå opp i opp, verken vinne eller tape, balansere inntekter og utgifterbreak forth bryte ut, bryte frem briste utbreak forth into briste ut ibreak from rive seg løs frabreak in trene opp, lære opp, temme, ri inn, kjøre inn, røyke inn, gå innbryte seg inn, trenge seg inn avbryte, falle innbreak in on someone plutselig forstyrre noen avbryte noen (som snakker)break into bryte ut i, briste ikreve, legge beslag på, begynne å dra nytte av, (begynne å) tære pågå over til, falle inn ibryte seg inn ibreak loose ( om dyr e.l.) slite seg løsbreak off plutselig avbryte, plutselig slutte medslå opp\/bryte en forlovelsebryte av, frigjøre seg avbryte, stoppe tvert ta et avbrekk, ta en pausebreak one's ass for ( hverdagslig) jobbe ræva av seg forbreak one's duck with gjøre inntrykk påbreak oneself of venne seg av med, slutte medbreak open bryte opp, sprengebreak out utbryte, bryte ut, bryte frem, brake løsrømme, flykte, frigjøre seg frabriste i, bryte ut ibreak out in spots få utslett (på huden)break Priscian's head synde mot grammatikkenbreak prison\/jail bryte seg ut av fengselet, rømme fra fengseletbreak somebody of venne noen av med, få noen til å slutte (med)break somebody's heart ( overført) knuse noens hjertebreak step ( militærvesen eller dans) bryte takten, falle ut av taktenbreak the back of bryte\/knekke ryggen på, knekke nakken på (overført) gjøre unna det verste av, komme over det meste avbreak the ice ( overført) bryte isenbreak the news to somebody fortelle\/meddele noen nyheten (på en skånsom måte)break through bryte frem (gjennom), bryte seg frem (gjennom), overvinnebryte igjennom, slå igjennom, lykkes, nå et vendepunktbreak up bryte opp, sprenge, bryte i stykker, hugge i stykker, slå i stykker, ta fra hverandre, kondemnereoppløse, spre, splitte (om koalisjon)dele opp, løse opp, stykke ut, stykke oppslutte, opphørebryte sammen, bli nedbrutt bryte opp, bli oppløst, spres, oppløse seg, spre seg, skilles ad, gå hver sin vei( om vær) forandres, slå om ( om is eller sjø) gå oppbreak upon plutselig vise seg forbreak up with someone bryte med noen, gjøre det slutt med noenbreak wind ( slang) prompe, slippe en fjertbreak with somebody bryte med noenmake or break se ➢ make -
3 sanity
noun (the state or quality of being sane: I am concerned about her sanity.) mental helse, tilregnelighet, sunt vettsubst. \/ˈsænətɪ\/1) (sjelelig) sunnhet, mental helse, tilregnelighet2) sunn dømmekraft, forstand, fornuft -
4 unsound
dårlig--------falleferdig--------usunnadj. \/ˌʌnˈsaʊnd\/1) ( om fysisk helse) ikke frisk, syk, dårlig2) ( om mental helse) gal, sinnsforvirret, utilregnelig3) ( om materiale eller overført) svak, skjør, i dårlig forfatning, ikke solid, usikker4) ( om mat) bedervet, råtten5) ( om moral) fordervet, ond6) (om råd, ideologi e.l.) feilaktig, uholdbar, dårlig underbygd, kjettersk, uortodoks, ikke allment akseptert7) ( om person) ikke til å stole på8) ( om søvn) urolig, dårlig9) ( om praksis) usikker, risikabel, skadelig, usunnunsound doctrine se ➢ doctrine -
5 wellness
subst. \/ˈwelnəs\/(amer.) helse, velvære, helse- -
6 anxious
'æŋkʃəs1) (worried about what may happen or have happened: She is anxious about her father's health.) bekymret, engstelig, urolig2) (causing worry, fear or uncertainty: an anxious moment.) urovekkende, angstfylt3) (wanting very much (to do etc something): He's very anxious to please.) ivrig, oppsatt (på)•- anxietyengstelig--------ivrig--------nervøsadj. \/ˈæŋ(k)ʃəs\/1) engstelig, bekymret, urolig, redd2) ivrig, spent, utålmodig3) bekymringsverdiganxious about bekymret foranxious for bekymret for ivrig etter, oppsatt påanxious to ivrig etter, oppsatt på, utålmodig etter -
7 aromatherapy
subst. \/əˌrəʊməˈθerəpɪ\/( helse) aromaterapi -
8 bad
bædcomparative - worse; adjective1) (not good; not efficient: He is a bad driver; His eyesight is bad; They are bad at tennis (= they play tennis badly).) dårlig2) (wicked; immoral: a bad man; He has done some bad things.) vond3) (unpleasant: bad news.) dårlig4) (rotten: This meat is bad.) bedervet, råtten, skjemt5) (causing harm or injury: Smoking is bad for your health.) skadelig6) ((of a part of the body) painful, or in a weak state: She has a bad heart; I have a bad head (= headache) today.) smertefull; svak7) (unwell: I am feeling quite bad today.) uvel8) (serious or severe: a bad accident; a bad mistake.) alvorlig, slem9) ((of a debt) not likely to be paid: The firm loses money every year from bad debts.) uerholdelig (fordring)•- badly- badness
- badly off
- feel bad about something
- feel bad
- go from bad to worse
- not bad
- too baddårlig--------slett--------vondIsubst. \/bæd\/1) ondskap, elendighet2) forklaring: debetsiden av en konto• I'm £90 to the badgo to the bad gå til grunne, gå i hundene (om person)take the bad with the good ta det onde med det gode, ta det som det kommerII1) ( om kvalitet) dårlig, ussel2) usunt, skadelig3) ( om mat) råtten, utskjemt4) ( om dyktighet) svak, ubegavet, dårlig5) ( om helse) syk, uvel, skadet6) alvorlig, lei, hard, skikkelig7) trist, sørgelig, ukoselig• did you hear the bad news?• that's too bad!8) slem, umoralsk, fordervet9) uekte, falsk, dårlig, ugyldigbe bad at være dårlig ifeel bad about someone\/something være lei seg angående noe(n), være ille til mote angående noe(n)III(amer., slang) kjempebra, stilig -
9 beg
beɡ 1. past tense, past participle - begged; verb1) (to ask (someone) for (money, food etc): The old man was so poor that he had to beg in the street; He begged (me) for money.) tigge2) (to ask (someone) desperately or earnestly: I beg you not to do it.) trygle•- beggar2. verb(to make very poor: He was beggared by the collapse of his firm.) gjøre til tigger, ruinere- beg to differverb \/beɡ\/1) tigge, be (om), bønnfalle (om)2) tigge (til livets opphold)beg! ( til hund) gi labb!beg for alms be om almisser\/veldedighetbeg off be om å få slippe, be seg fri(tatt) trekke seg, melde avbud, bakke utbeg somebody to do something tigge noen om å gjøre noebeg something of somebody tigge noe av noenbeg the question reise spørsmål, lede til spørsmåletta for gittbeg to differ være uenig, uttrykke uenighetgo begging ( om sjanse eller ting) være ledig, ikke være tatt enda• if these cakes are going begging, I'll take themdersom ingen vil ha disse kakene, så tar jeg dem -
10 best
best 1. adjective, pronoun((something which is) good to the greatest extent: the best book on the subject; the best (that) I can do; She is my best friend; Which method is (the) best?; The flowers are at their best just now.) best2. adverb(in the best manner: She sings best (of all).) best3. verb(to defeat: He was bested in the argument.) overgå, beseire- best man- bestseller
- the best part of
- do one's best
- for the best
- get the best of
- make the best of it Isubst. \/best\/1) best, finest2) fordel3) beste klær, finklær4) ( sport) rekord, bestenoteringall the best ha det så bra, lykke til, mange hilsenerat best i beste fallat one's best på sitt beste, som best, i storformbest of all aller best, det aller bestebe best of friends være bestevennerdo one's very best gjøre så godt man kan, gjøre sitt aller bestefor the best i beste hensikt med det beste resultatget six of the best ( hverdagslig) få seks slag, få julingget\/have the best of someone få overtaket på noenbe in the best of health være i toppform, være ved god helselook one's best se godt utmake the best of something gjøre det beste ut av noe, få mest mulig ut av noebe one of the best være hyggelig, være grepahan er en hyggelig kar \/ han er en grepa karto the best of one's ability etter beste evne, så godt man kanto the best of one's knowledge såvidt man vetIIverb \/best\/1) overvinne, slå2) overgå3) få overtaket overIIIadj. \/best\/bestbest part of det meste av, størsteparten avput one's best foot forward gjøre sitt besteIVadv. \/best\/mest, størst, høyestsomebody had best do something det er best at noen gjør noe, noen bør gjøre noe, noen må gjøre noe -
11 better
'betəcomparative; = goodIsubst. \/ˈbetə\/en som er bedre, noe som er bedrefor better, for worse ( fra vielsesritualet) i gode og onde dagerfor the better til det bedreget the better of someone beseire noen, få overtaket på noenone's betters ens overordnede, folk som er over en i rangthe sooner the better jo før jo hellerthink (all) the better of somebody ha høye tanker om noenIIsubst. \/ˈbetə\/ eller bettoren som vedder (spiller på hester e.l.)IIIverb \/ˈbetə\/1) forbedre, bedre2) ( om rekord) slåbetter oneself forbedre sine vilkår, komme seg fram (i verden)IVadj. \/ˈbetə\/1) bedre2) ( om helse) helt eller delvis bra igjenbe better off være bedre stilt, klare seg bedrego one better by over, by høyere, være et strå hvasserego one better than ( i kortspill) trumfe overone's better half ( om ektefelle eller partner) ens bedre halvdelone's better self\/feelings ens bedre jegVadv. \/ˈbetə\/1) bedre2) mer, høyeresomeone had better do something noen bør gjøre noethink better of doing something oppgi tanken på å gjøre noe, komme på bedre tanker, ombestemme seg -
12 bless
blesto ask God to show favour to: Bless this ship.) velsigne, signe- blessed- blessedly
- blessedness
- blessing
- a blessing in disguisevelsigne1) velsigne, nedkalle Guds velsignelse over2) gjøre lykkelig3) prise (og love)(I'm) blessed\/blest if I will så pokker om jeg vil, ikke sørenbless his\/her soul ( om avdød) måtte han\/hun hvile i fredbless me! eller (God) bless my soul eller well, I'm blessed\/blest du store min, bevare meg velbless oneself korse seg, gjøre korsets tegnblessed with velsignet med, utrustet medGod bless (him\/her\/them) stakkars liten, arme menneske, arme sjel• Sarah, God bless her, married himSara, stakkars menneske, giftet seg med hamGod bless you! eller bless you! Gud bevare deg!, Gud velsigne deg!, Gud være med deg!prositt!not have a penny to bless oneself with ikke eie en rød øre, ikke ha nåla i veggenI'm blessed\/blest if I know det må gudene vite -
13 breakdown
1) ((often nervous breakdown) a mental collapse.) (nerve)sammenbrudd2) (a mechanical failure causing a stop: The car has had another breakdown. See also break down.) (maskin)havari, uhellsubst. \/ˈbreɪkdaʊn\/1) sammenbrudd, kollaps2) sammenstyrtning, fall, nederlag, fiasko3) ( om helse) nedbrytning, svekkelse4) stans (på grunn av maskinskade), maskinhavari, motorstopp, trafikkaos5) ( elektrisitet) linjebrudd6) dissekering, analyse, klassifisering, oppdeling i mindre enheter7) ( biologi) nedbrytning8) forklaring: livlig amerikansk folkedans -
14 child welfare centre
subst. eller child welfare centerhelse- eller kontrollstasjon for barn -
15 clever
'klevə1) (quick to learn and understand: a clever child.) begavet, intelligent, kvikk, flink2) (skilful: a clever carpenter.) dyktig, flink, dreven3) ((of things) showing cleverness: a clever idea.) smart•- cleverly- clevernessdyktig--------flink--------listig--------slu--------utspekulertadj. \/ˈklevə\/1) begavet, klok, kvikk, intelligent, evnerik2) dyktig, flink, (durk)dreven, lur, smart3) dyktig laget, fiks, behendig, smart4) (amer., dialekt) elskverdig, hyggelig, snill, vakker, velskapt5) (amer., dialekt) ved god helseclever in\/at flink tiltoo clever by half ( hverdagslig) altfor smart -
16 compensate
'kompənseit1) (to give money to (someone) or to do something else to make up for loss or wrong they have experienced: This payment will compensate (her) for the loss of her job.) oppveie (for), godtgjøre, erstatte, kompensere2) (to undo the effect of a disadvantage etc: The love the child received from his grandmother compensated for the cruelty of his parents.) motvirke, korrigere, oppveie•- compensationkompensereverb \/ˈkɒmpenseɪt\/1) gi erstatning, gi godtgjørelse2) oppveie, utjevne, motvirke, korrigere3) ( også fysikk og psykologi) kompenserecompensate for kompensere for, oppveie for, erstattecompensate somebody for gi noen erstatning for, gi noen godtgjørelse for, holde noen skadesløse for, dekke noens tap for -
17 constitutional
adjective (legal according to a given constitution: The proposed change would not be constitutional.) grunnlovsmessig, forfatningsmessig, i pakt med grunnlovenIsubst. \/ˌkɒnstɪˈtjuːʃənl\/( hverdagslig) spaserturIIadj. \/ˌkɒnstɪˈtjuːʃənl\/1) konstitusjonell, grunnlovs-, grunnlovsmessig, forfatnings-, forfatningsmessig2) medfødt, konstitusjonell, essensiell, grunnleggende3) helse-, helbreds-, helsebringende -
18 curative
Isubst. \/ˈkjʊərətɪv\/legemiddel, botemiddelIIadj. \/ˈkjʊərətɪv\/1) helbredende, legende, helende2) helbreds-, helse- -
19 decline
1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) avslå, si nei til2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) gå ned, avta, synke2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) nedgang, tilbakegang, fallavslå--------forfall--------skråningIsubst. \/dɪˈklaɪn\/1) nedgang, tilbakegang, reduksjon, (pris)fall2) forfall, undergang3) skråning4) ( medisin) tæringa decline in\/of prices prisfallbe on the decline være i nedgang, være på returIIverb \/dɪˈklaɪn\/1) skråne nedover, lute, helle2) bøye (seg) ned3) ( om sol e.l.) dale, synke4) ( om dag e.l.) nærme seg slutten5) ( overført) gå tilbake, avta, minske, synke, gå ned, forfalle6) avslå, takke nei til, frabe seg7) vegre seg mot, betakke seg for8) ( gammeldags) avvike9) ( grammatikk) bøye, deklineredecline business avslutte forretningenedeclining birth-rate synkende fødselstalldeclining health skrantende helse -
20 delicacy
plural - delicacies; noun1) (the state or quality of being delicate.) sarthet, svak helse, finfølelse2) (something delicious and special to eat: Caviare is a delicacy.) delikatesselekkerbiskensubst. \/ˈdelɪkəsɪ\/1) finhet, skjørhet, sarthet (i f.eks. vevnad, utførelse, utseende)2) spedhet, skjørhet, svakhet, sprøhet, ømtålighet, skrøpelighet3) finhet (i f.eks. følelse, iakttagelse)4) følsomhet5) finesse, utsøkt dyktighet6) finfølelse, takt, hensynsfullhet7) delikatesse, lekkerbit
См. также в других словарях:
Helse — er et bredt begreb som dækker over aktiviteter vedrørende menneskets velvære såvel fysisk som mental velvære. Feltet spænder fra etablerede lægevidenskabelige discipliner til alternative behandlingsmetoder … Danske encyklopædi
Helse — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Helse — Infobox Ort in Deutschland image photo = Wappen = Helse Dithmarschen wappen.png lat deg = 53 |lat min = 58 lon deg = 9 |lon min = 1 Lageplan = Helse in HEI.png Bundesland = Schleswig Holstein Kreis = Dithmarschen Amt = Marne Nordsee Höhe = 4… … Wikipedia
Helse — Original name in latin Helse Name in other language Helse State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 53.96667 latitude 9.01667 altitude 2 Population 990 Date 2011 07 31 … Cities with a population over 1000 database
helse — hel|se sb. (fk.) … Dansk ordbog
Northern Norway Regional Health Authority — Helse Nord RHF Type Regional Health Authority Industry Healthcare Founded January 1, 2002 Headquarters … Wikipedia
Nord-Trøndelag Hospital Trust — Helse Nord Trøndelag HF Type Health Trust Industry Healthcare Founded … Wikipedia
Hygiejnisk — Helse ; sund, renlig … Danske encyklopædi
List of hospitals in Norway — This is a list of hospitals in Norway: Helse Sør Øst RHF * Aker university hospital HF * Akershus university hospital HF * Sykehuset Asker og Bærum HF * Sunnaas sykehus HF * Sykehuset Innlandet HF * Sykehuset Østfold HF * Ullevål… … Wikipedia
List of government enterprises of Norway — This is a list of Norwegian government owned companies. In addition to this the government of Norway ownes publicly tradet stock domestically through Folketrygdfoldet and internationally through The Government Pension Fund of Norway. The list is… … Wikipedia
Liste Norwegischer Staatsbetriebe — Dies ist eine Liste der Norwegischen Staatsbetriebe. Sie enthält Unternehmen, die vollständig oder zu einem großen Teil dem Norwegischen Staat gehören und von der Norwegischen Regierung kontrolliert werden. Nicht aufgeführt sind Anteile, die… … Deutsch Wikipedia